Bollettini sui disagi operativi e dogane

NORMATIVE SULLA SPEDIZIONE
INTERNAZIONALE DELLE BATTERIE AL LITIO
Sono state apportate modifiche alle normative applicabili alle
spedizioni aeree internazionali con batterie al litio. La conformità alle
nuove normative sarà obbligatoria a partire dal 1° gennaio 2013.
Nota: negli Stati Uniti, la pubblicazione delle nuove normative
applicabili alle spedizioni con batterie al litio è prevista a dicembre
2012. Chi legge questa informativa deve tenersi aggiornato sull’operato
della Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA)
del Ministero dei trasporti statunitense per avere informazioni tempestive
al riguardo. Si consiglia di consultare il sito della PHMSA al seguente
indirizzo: http://hazmat.dot.gov
Spedizione di batterie al litio con servizio aereo
internazionale
Le informazioni seguenti vengono fornite unicamente come indicazioni
generali; tutti i mittenti sono tenuti a conoscere e rispettare le
normative applicabili alle loro spedizioni nazionali e internazionali.
Le informazioni complete sulle normative aeree internazionali sono
pubblicate dall’International Air Transport Association (IATA) e sono
reperibili al seguente indirizzo: http://www.iata.org/whatwedo/cargo/
dangerous_goods/Pages/lithium_batteries.aspx
Se vengono spedite piccole quantità di batterie al litio con capacità
elettrica relativamente ridotta in conformità alle normative in vigore,
i pacchi non vengono considerati merci pericolose e non richiedono la
stipulazione di un contratto UPS per merci pericolose.
Questa guida ha valore esclusivamente indicativo. Per la spedizione di
batterie o celle al litio metallico o agli ioni di litio, è possibile consultare
le normative IATA: http://www.iata.org/whatwedo/cargo/dangerous_
goods/Pages/lithium_batteries.aspx

Comunicazione delle Autorità Doganali Cinesi (Comunicazione n. 33)

Aggiornamento servizio Aggiornamento di giovedì 1° luglio 2010     Con effetto immediato, le Autorità Doganali Cinesi hanno rafforzato l'applicazione delle normative sulle spedizioni in import e export da e verso la Cina. Eccetto che per i documenti e gli effetti personali, per tutte le altre spedizioni l'importatore o l'esportatore deve fornire un Codice di Registrazione Doganale Importatore/Esportatore (un codice doganale di 10 cifre) per la dichiarazione doganale (in assenza di codice doganale registrato, è necessario disporre di un agente registrato autorizzato ad agire come importatore o esportatore per le spedizioni). Il rafforzamento della normativa ha effetto su tutte le spedizioni con codice tariffario armonizzato alle quali possono essere applicati i relativi diritti doganali, IVA e tasse. Sono inclusi campioni e materiale pubblicitario di valore pari o inferiore a 400 RMB che prima non erano soggetti a dazi doganali e sono ora tassabili (per il codice tariffario armonizzato delle merci da spedire, chi effettua spedizioni in Cina può fare riferimento alla paginahttp://www.customs.gov.cn/default.aspx?tabid=9409). A causa di tale rafforzamento, i tempi di sdoganamento delle spedizioni potranno essere più lunghi e le spedizioni soggette a ritardi*.  Per maggiori informazioni, visitatehttp://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab1/info226578.htm * Ritardi delle spedizioni che non siano imputabili a UPS non sono coperti dalla garanzia di rimborso UPS. Fate riferimento ai Termini e Condizioni di Trasporto di UPS sul sito ups.com